Restauro Pinball Carnival Ano 1977 Fabricante Playmatic

Não me parece nada mal Fernando (do mal o menos). O que me parece é que o vidro por trás não tem a mascara que tapa partes do desenho e só deixa iluminar alguns detalhes. Parece-me que o vidro "ilumina" por todo, certo?
Se sim, deve ser fácil reproduzir também a máscara e colar por trás.

Como por exemplo, neste exemplar do College Daze, mas penso que sabem do que estou a falar. No entanto os translites das máquina modernas não têm isso, pelo que alguns poderão não saber do que se trata.
A parte cinzenta na parte de trás do backglass é completamente opaca, pelo que só passa a luz nas partes translucidas.
Aparentemente parece-me que falta isso no backglass da Carnival...

Boa tarde José Allen
pois é tém toda a razão segunda Feira já vou tratar do assunto,obrigado.

Muito bem Fernando, quanto à reprodução gráfica está muito bom em relação ao resto confesso que quando vi pela primeira vez achei que estava estranho, mas como estou muito habituado a lidar com translite e não serigrafias passou-me completamente o pormenor que o EM_PinballArcade falou , este "vidros" têm de facto uma máscara opaca e só sai luz em determinados pontos, daí o efeito translucido que tem agora se tornar mais acentuado ao ponto de se ver a localização das lâmpadas.

Essa máscara é simples de ser criada em vinil, a mesma máscara ao ser aplicada vai também realçar ainda mais as cores ao tornar menos translucido todo o conjunto, talvez seja o que estás a notar, as cores um pouco esbatidas, mas a nível de reprodução gráfica está mesmo muito bom